Евровидение
May. 23rd, 2010 01:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Люблю я этот конкурс. Довольно часто там бывают песни, которые западают мне в душу и я их потом еще долго-долго слушаю. И сама атмосфера нравится - атмосфера соревнования. Я спорт не смотрю, ни за кого не болею, а тут, как раз, с удовольствием. В прошлом году, правда, меня совсем не порадовало Евровидение.. Особенно наша представительница. В этом году я от наших тоже не в восторге, сносно, конечно, но болеть не буду.. А вот болеть я буду за Словакию! Кто знает меня лично - знают, как я люблю эту страну. Я уже обещала как-то написать о ней пост, надеюсь, скоро соберусь. Страна великолепная, красоты необыкновенной.. Эта крошечная страна находится в самом сердце Европы, как пишут о ней в путеводителях, там великолепные скалистые горы - Высокие Татры, с их водопадами и снежными вершинами, там красивые зеленые Низкие Татры, с пещерами, ущельями, уютными деревушками... Вот про эту область, где Низкие Татры, где протекает река Грон, про эту великолепную область Словакии и будет представлена песня на Евровидении. Пусть я больше люблю другие уголочки этой страны, но это лишь потому, что меня с ними многое связывает, все равно великолепие Низких Татр и области Horehronie не может оставить равнодушным. И вот, Кристина Пелакова поет песню, под названием "Horehronie", поет, что в моменты грусти, она общается с этой великолепной природой, с деревьями, поет о том, как ей мечтается, когда в долине реки Грон садится солнце... Это мой вольный пересказ, но вроде, он отражает смысл песни :) Словацкий я еще не совсем забыла.
Самые мои любимые строчки:
Ked sa slnko skloni na Horehroni chce sa mi spievat, zomriet aj zit
Ked sa slnko skloni na Horehroni túzim sa k nebu priblizit
Когда я в Словакии, особенно в горах, меня настолько переполняют чувства, что мне тоже всего этого хочется - петь, умереть и жить, и к небу стать ближе...
Настолько эта песня мне близка... А Кристина - такая типичная словачка, на мой взгляд. В общем, страшная ностальгия у меня, хочу в Словакию вот прям сейчас :) Еще и подруги словацкие затащили на Facebook, теперь постоянно там с ними болтаем и они зовут, зовут, зовут... Но когда получится поехать - я не знаю. А пока песня:
Болеть за Словакию в полуфинале можно будет во вторник 25 мая в 23.00 на канале Россия 1. Там же и наши будут, если что.
Еще мне очень понравились испанская и латвийская песни, вот тут их можно посмотреть-послушать:
http://www.101.ru/?an=euro_artist&uid=77366
http://www.101.ru/?an=euro_artist&uid=77331
Самые мои любимые строчки:
Ked sa slnko skloni na Horehroni chce sa mi spievat, zomriet aj zit
Ked sa slnko skloni na Horehroni túzim sa k nebu priblizit
Когда я в Словакии, особенно в горах, меня настолько переполняют чувства, что мне тоже всего этого хочется - петь, умереть и жить, и к небу стать ближе...
Настолько эта песня мне близка... А Кристина - такая типичная словачка, на мой взгляд. В общем, страшная ностальгия у меня, хочу в Словакию вот прям сейчас :) Еще и подруги словацкие затащили на Facebook, теперь постоянно там с ними болтаем и они зовут, зовут, зовут... Но когда получится поехать - я не знаю. А пока песня:
Болеть за Словакию в полуфинале можно будет во вторник 25 мая в 23.00 на канале Россия 1. Там же и наши будут, если что.
Еще мне очень понравились испанская и латвийская песни, вот тут их можно посмотреть-послушать:
http://www.101.ru/?an=euro_artist&uid=77366
http://www.101.ru/?an=euro_artist&uid=77331
no subject
Date: 2010-05-23 11:16 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-05-23 10:38 pm (UTC)(no subject)
From: